| みなさまにお願い |
| ●事故を起こさないように注意しましょう。 小さな事故は、大きな事故の前兆とも言われています。行事に参加される方は、各観察会や行事で指定された持ち物や服装を守るほか、現地ではリーダーの指示に従って、事故を起こさないようご注意ください。 ●持ち物、交通手段などの細部で不明な点は、各行事の＜問合せ＞先へおたずね下さい。 ●最寄り駅から目的地までの鉄道経路、所要時間、運賃などの情報検索は「駅探：乗り換え案内」の利用が便利です。また、目的地周辺の地図はMapFanなどの地図検索サイトが利用できます。 ■■■「友好団体」が主催する各行事の保険加入状況については主催者にご確認下さい。 |
| 茨木・高槻自然に親しむ会 鵜殿・植物観察会 |
| ＜開催日＞5月8日（日）小雨実施＜開催場所＞淀川鵜殿（高槻市）＜集合＞9:30阪急上牧駅 駅前広場＜解散＞15:00頃現地＜持ち物＞弁当、飲み物、雨具、筆記用具、あれば図鑑・虫メガネ・双眼鏡、長袖、長ズボン、帽子着用＜参加費＞大人200円、中学生以下100円＜当日連絡先＞副島090-5255-3588＜申込期限＞当日参加可能＜その他＞小学生以下は保護者同伴＜☆＞希少植物であるノウルシ、トネハナヤスリ等も観察出来ます＜問合せ＞副島090-5255-3588 |
| 吹田自然観察会 千里第4緑地の生き物観察（1） |
| ＜開催日＞5月14日（土）雨天実施＜開催場所＞千里第4緑地＜集合＞9:30阪急南千里駅改札口＜解散＞12：00頃現地＜持ち物＞筆記用具、飲み物、あれば虫取り網、ルーペ、図鑑等＜参加費＞1家族500円、大人300円、子供200円＜当日連絡先＞塩田＜☆＞高町池周辺で昆虫や緑地の自然を観察しよう＜問合せ＞塩田06-6875-5427 |
| みんなでかんさつ隊 「新緑の鶴見緑地、みんなでレインボー探し？！」 |
| ＜開催日＞5月14日（土）少雨決行＜開催場所＞鶴見緑地公園＜集合＞10:00鶴見緑地公園大噴水前
（赤い旗が目印）＜交通＞大阪市営地下鉄鶴見緑地駅＜解散＞12:30頃現地＜持ち物＞筆記用具、あれば虫めがね、図鑑など＜参加費＞大人300円、子ども200円、家族500円（保険代・資料代等）＜問合せ＞
協会みんなでかんさつ隊
小川080-5361-3376 <☆＞ 新緑が美しい鶴見緑地公園で七色の自 然物を探してみよう！ |
| 堺自然観察会（ゆっくるっく） 定例観察会「新緑薫る槙塚公園ー公園の木、雑木林の木」 |
| ＜開催日＞5月14日（土）小雨実施＜開催場所＞堺市南区槙塚台・槙塚公園の緑道＜集合＞9:45槙塚台小学校正門前＜交通＞泉北高速鉄道泉ヶ丘駅前1番バス乗り場9：24発金剛駅前行きコミュニティバスに乗車、槙塚台センター下車、徒歩5分＜解散＞12：00頃現地で＜持ち物＞筆記用具、ルーペ、必要なら雨具＜参加費＞600円（資料代、保険代他）＜申込み＞不要、どなたでも＜当日連絡先＞酒井090-9093-9527＜講師＞平野弘二先生（近畿植物同好会名誉会長）＜☆＞緑道沿いではネムノキやセンダン、プラタナスを、自然林ではナラガシワやアベマキなどを観察します＜問合せ＞酒井072-291-5561 |
| 百樹会 第254回 百樹会 「京都府立植物園」 |
| ＜開催日＞5月15日（日）雨天中止＜開催場所＞京都府立植物園＜集合＞10:00植物園北口＜交通＞阪急「梅田」駅8：36発河原町行き快速急行乗車、「烏丸」駅9：22着。市営地下鉄烏丸線乗り換え、「四条」駅9：27発国際会館行き乗車「北山」駅9：38着＜解散＞12：00頃現地＜持ち物＞筆記用具、あれば図鑑類、ルーペ、カメラ、双眼鏡など＜参加費＞大人400円（保全協会会員300円）、子ども無料（資料代・保険代等）＜申込み＞不要です＜当日連絡先＞中川06-6328-7634＜その他＞植物園入園料200円が必要です。60才以上無料（証明必要）＜☆＞気軽に参加できる樹木観察会 |
| 海のふしぎ観察会 2011第2回川と干潟あそび「楽しいカニつり」 |
| ＜開催日＞5月15日（日）小雨実施＜開催場所＞二色の浜、近木川河口＜集合＞10:00南海電車二色の浜駅＜解散＞15:00頃現地＜持ち物＞弁当、水筒、濡れても良い靴（サンダル不可）、帽子、雨具＜参加費＞おとな500円（協会会員300円）、小中学生200円（協会会員100円）（保険代含む、資料代・現地までの交通費・昼食代別途）＜申込み＞参加者全員の①名前②ふりがな③年齢（学年）④住所⑤電話番号を書いて必ずはがきか電子メールで申込みumi★nature.or.jp（★を半角＠にして送信）。折り返し、参加可否のご連絡をいたします＜申込期限＞事前申込みをお願いします。最終受付5月5日（はがきは5月5日必着）＜☆＞干潟でカニやヤドカリなど海のいきものを観察して、川の堤防でカニ釣りをします。ハクセンシオマネキも見られるかも＜対象＞先着順40名小学生以上どなたでも（中学生以下は保護者同伴）＜問合せ＞保全協会内5月15日海の観察会係06-6242-8720 |
| えぼしがた公園自然観察会 のんびりウォッチ45「初夏の森でたからさがし」 |
| ＜開催日＞5月15日（日）小雨実施＜開催場所＞河内長野市烏帽子形公園＜集合＞10:00烏帽子形公園プール横東屋付近＜交通＞南海高野線・近鉄南大阪線河内長野駅から徒歩20分＜解散＞12：00頃現地＜持ち物＞水筒、筆記用具、あればルーペ・図鑑、長袖・長ズボン、運動靴＜参加費＞1人200円、1家族500円＜申込み＞団体のみ必要（前日まで）＜その他＞小学生以下は保護者同伴＜☆＞森の中にかくれている花や虫を探しましょう＜問合せ＞田原0721-63-1692 |
| 枚方しぜんハイキング 「若葉の里山を楽しもう」－里山に初夏の気配を訪ねて！ |
| ＜開催日＞5月15日（日）雨天中止＜開催場所＞枚方市穂谷＜集合＞10：00京阪バス穂谷バス停（穂谷公民館前）＜交通＞京阪枚方市駅前から9：21発穂谷行き京阪バス乗車＜解散＞15：00頃現地＜持ち物＞弁当、水筒、あれば図鑑、ルーペ、雨具＜参加費＞大人300円、子ども200円、1家族500円＜当日連絡先＞木村072-833-3271＜問合せ＞木村072-833-3271 |
| 枚岡ネイチャークラブ 水生生物 |
| ＜開催日＞5月15日（日）小雨実施＜開催場所＞豊浦川＜集合＞10:00グリーンガーデンひらおか（ＧＧＨ）＜交通＞近鉄奈良線額田駅下車徒歩10分＜解散＞14:00頃現地＜持ち物＞弁当、水筒、雨具、帽子、小さいザル、小川に入れる服装、長靴、タオル、着替え、ルーペ、水生生物図鑑＜参加費＞大人300円、小学生100円、幼児無料＜申込み＞グリーンガーデンひらおかへ＜当日連絡先＞グリーンガーデンひらおか＜申込期限＞10日前迄に＜その他＞春の小川をのぞいてみよう＜☆＞水生生物採集、パックテスト＜問合せ＞グリーンガーデンひらおか |
| ＜開催日＞5月15日（日）雨天中止＜開催場所＞大阪市福島区・淀川左岸 海老江干潟＜集合＞10:00阪神本線淀川駅改札口＜交通＞阪神梅田駅より約10分、普通しか止まりません＜解散＞12:30頃現地（海老江干潟）で＜持ち物＞筆記用具、生き物を入れる容器、網、軍手など。足元は長靴若しくは濡れても良い靴。サンダルは絶対に不可。昼食自由。＜参加費＞大人200円、中学生以下100円＜申込み＞事前申し込み不要。当日、直接集合場所へ。＜当日連絡先＞中野090-2350-2003＜その他＞淀川の海老江干潟で、カニや貝など干潟に暮らす小さな生き物たちをさがして観察します。＜☆＞連続して6月には、少し上流にある十三干潟で観察します。2回連続の参加をお勧めします。＜問合せ＞中野072-444-4312 |
| 堺2区 生物共生型護岸 自然観察会 ｢都会の海でいきもの発見！観察会～生物共生型護岸ってなんだろう～ヤドカリレースもあるで！｣ |
| ＜開催日＞5月14日（土）雨天中止＜開催場所＞堺2区生物共生型護岸＜集合＞10:00匠町バス停、または現地10:15。匠町バス停から現地まで（徒歩約15分）は案内します。マイカーはご相談下さい＜交通＞南海線堺駅西口9:45発、または地下鉄四つ橋線住之江公園9:30発で9:45頃着（いずれも匠町行きバス）＜解散＞12:30頃現地＜持ち物＞長靴、飲み物、筆記用具、必要に応じて軍手、着替え、弁当（解散後現地で弁当を食べていただけます。）＜参加費＞無料＜申込み＞定員先着30名、下記のアドレス宛に、参加者全員の名前、ふりがな、住所、電話番号、メールアドレス、子供の場合は年齢を添えて申し込む。折り返しメールにて連絡をいたします。nature.or.jpからのメールを受け取れるようにしてください。申し込み・問い合わせ用メールアドレス：sakai2ku★nature.or.jp（★を半角＠に変えて送信してください）＜申込期限＞5月12日（木）＜☆＞都会の海辺に生き物をよみがえらせる生物共生型護岸。ここで小さなコウロエンカワヒバリガイと潮の満ち干の関係、フジツボのえさ取り、カレイやボラの赤ちゃん、水をきれいにしてくれるカキ、ヤドカリの引っ越しなどを観察して、海辺の未来を想像します。ヤドカリレースも開催！＜対象＞どなたでも参加できます。中学生以下は保護者同伴＜主催＞(社）大阪自然環境保全協会、大阪湾見守りネット、国土交通省近畿地方整備局神戸港湾空港技術調査事務所 |
| 堺自然観察会（ゆっくるっく） 楽しいウィークデイ里山散策「ウツボグサ・ミヤコグサ・ナヨクサフジ」 |
| ＜開催日＞5月18日（水）小雨実施＜開催場所＞堺市・鉢ヶ峯＜集合＞9:35鉢塚バス停＜交通＞泉北高速鉄道泉ヶ丘駅前2番バス乗り場9：15発鉢ヶ峯行きバスに乗車＜解散＞12：00頃現地で＜持ち物＞筆記用具、ルーペ、必要なら雨具＜参加費＞300円（資料代、保険代他）＜申込み＞不要、どなたでも＜当日連絡先＞酒井090-9093-9527＜☆＞田んぼの畦や溜め池の土手は在来種が花盛り。道路ぞいでは増えてきた帰化種の草花も観察します＜問合せ＞酒井072-291-5561 |
| 淀川自然観察会 第166回 淀川・十三干潟の野鳥観察会 |
| ＜開催日＞5月22日（日）雨天実施＜開催場所＞淀川区右岸・十三干潟～柴島人工干潟＜集合＞9：00阪急十三駅東改札口前＜解散＞12:30頃柴島人工干潟＜持ち物＞筆記用具、あれば双眼鏡、野鳥図鑑など、昼食自由＜参加費＞大人100円、中学生以下50円＜当日連絡先＞中野090-2350-2003＜☆＞オオヨシキリやササゴイの行動を観察＜問合せ＞中野072-444-4312(20：00～22：00) |
| 第４４回 大和川自然観察会 「河原の花と虫の観察会」 |
| ＜開催日＞5月22日（日）10：00～12：00 少雨決行＜開催場所＞大和川河川敷＜集合＞JR阪和線杉本町駅改札口9：50＜解散＞12：00頃現地＜持ち物＞観察用具（あればルーペ、双眼鏡など）、図鑑、筆記用具、歩きやすい靴、防寒着など＜参加費＞大人200円、子ども100円＜当日連絡先＞松下＜問合せ＞松下090-6320-3791（20:00～22:00）Ｅメールhibakari8015@star.ocn.ne.jp |
| 服部緑地自然を楽しむ会 虫のかんさつとダンゴ虫のレース |
| ＜開催日＞5月22日（日）雨天中止＜開催場所＞服部緑地（豊中市）＜集合＞10:00レストハウス前時計塔＜解散＞12:30頃現地＜参加費＞大人200円、子ども100円、保全協会会員半額、インストラクター養成講座と市民大学受講生は無料＜当日連絡先＞松崎＜問合せ＞松崎06-6333-9771 |
| 空（くう）の会・植物部会 「淀川・鵜殿河川敷」観察会 |
| ＜開催日＞5月27日（金） 午前または午後の降水確率60％以上時中止＜開催場所＞淀川・鵜殿河川敷＜集合＞10:00阪急京都線「上牧駅」改札口＜解散＞15:00頃現地バス停＜持ち物＞筆記用具、弁当，飲み物、観察用具、雨具、＜参加費＞大人200円、保全協会会員100円、小学生以下無料（保護者同伴）（資料代・保険料）＜当日連絡先＞有川080-5710-8675＜☆＞鵜殿ヨシ原の保全状況と、春から夏に花をつける貴重種などの観察＜対象＞どなたでも参加できます＜問合せ＞有川080-5710-8675 |
| ＜開催日＞6月5日（日）雨天中止＜開催場所＞大阪市淀川区・淀川右岸 十三干潟＜集合＞13：30阪急十三駅東改札口＜交通＞阪急電車＜解散＞15:30頃現地（十三干潟）で＜持ち物＞筆記用具、生き物を入れる容器、網、軍手など。足元は長靴若しくは濡れても良い靴。サンダルは絶対に不可。＜参加費＞大人200円、中学生以下100円＜申込み＞事前申し込み不要。当日、直接集合場所へ。＜当日連絡先＞中野090-2350-2003＜その他＞淀川の十三干潟で、カニや貝など干潟に暮らす小さな生き物たちをさがして観察します。＜☆＞5月の海老江干潟に続いての観察です。棲息する生き物に違いがあるでしょうか？＜問合せ＞中野072-444-4312 |
| 妙見里山倶楽部 里山整備活動 |
| ＜開催日＞里山整備：5月1日（日）、16日（月）、6月5日（日） 雨天中止／棚田班：全金曜日雨天中止＜開催場所＞豊能町高代寺参道＜集合＞9：30能勢電鉄妙見口駅前（棚田班は9：00集合）＜解散＞15：00頃現地＜持ち物＞弁当、水筒、タオル、軍手＜参加費＞200円＜問合せ＞長岡0798-51-2291、山本072-738-4430 |
| 太子町葉室里山クラブ ★特別例会 お茶摘み・お茶作り ☆定例会 竹の間伐・自然と遊ぼう |
| ＜開催日＞★5月1日（日）☆5月15日（日）小雨実施＜開催場所＞太子町葉室里山＜集合＞9：30喜志駅改札口右側ロータリ又は(現地10:00)＜交通＞近鉄南大阪線河内長野行き＜解散＞14：00頃現地＜持ち物＞長袖、長ズボン、帽子、おにぎり、軍手、お茶など＜参加費＞300円（保険代他）＜当日連絡先＞小路080-3114-0274＜申込期限＞団体は前日まで＜☆＞★新茶を味わう ☆昼食は流しそうめん＜問合せ＞小路080-3114-0274 |
| 太子人工林間伐隊 植林地の間伐に参加を！ |
| ＜開催日＞5月8日（日）（雨天時は山小屋で室内作業）＜開催場所＞太子町山田＜集合＞9：00近鉄長野線喜志駅（9：05発上ノ太子行きバス乗車）＜交通＞近鉄喜志駅前からバスで15分、国道166号線「道の駅」から徒歩5分＜解散＞15：00頃現地＜持ち物＞特になし（作業道具・昼食・飲み物は現地で準備）＜参加費＞300円＜問合せ＞新保090-3895-3574 |
| 野崎・飯盛の山と緑を保全する会 枝打ちなど里山整備 |
| ＜開催日＞5月15日（日）雨天中止＜開催場所＞野崎観音裏山＜集合＞9：00野崎観音境内炭窯前＜交通＞JR野崎駅から徒歩10分＜解散＞15：00頃現地＜持ち物＞弁当、飲み物、お椀(豚汁用)、手袋、長袖・長ズボンなど山仕事ができる服装＜参加費＞300円(副食、保険含む）＜申込み＞山崎まで＜当日連絡先＞山崎090-1955-1146＜☆＞枝打ち、除伐等を行っています（作業用具あり）。＜問合せ＞山崎072-877-1097 |
| 生駒いいもり里山サポーターズ 里山保全活動 |
| ＜開催日＞ 5月1日（日）、15日（日）、雨天実施＜開催場所＞大阪信愛女学院観察の森小屋前＜集合＞9：30JR四条畷駅改札出口＜解散＞15：00頃現地＜持ち物＞弁当、水筒、軍手、雨具。服装は長袖、長ズボン、靴底の厚いもので参加＜参加費＞300円＜問合せ＞西川090-9868-8310 |
| 箕面ナチュラリストクラブ 食べられる野草 |
| ＜開催日＞5月1日（日）小雨実施＜開催場所＞新稲～野外活動センター＜集合＞9:30阪急箕面駅前＜解散＞15：00頃阪急箕面駅前＜持ち物＞米0.5合＜参加費＞500円（材料費・場所代）＜当日連絡先＞屋（おく）072-723-7270＜講師＞小島・八田＜☆＞摘み草を料理する＜問合せ＞屋（おく）072-723-7270 |
| 富田林の自然を守る会 里山管理作業 |
| ＜開催日＞5月6日（金）6月3日小雨実施＜開催場所＞奥の谷（富田林市彼方）＜集合＞10：00奥の谷みかん小屋＜交通＞近鉄長野線滝谷不動駅から徒歩25分＜解散＞15：00頃現地＜持ち物＞弁当、水筒、長袖、長ズボン、帽子、運動靴＜当日連絡先＞田渕＜問合せ＞田渕090-8888-3912 |
| 富田林の自然を守る会 自然観察会 |
| ＜開催日＞5月7日（土）小雨実施＜開催場所＞奥の谷（富田林市彼方）＜集合＞9：00瀧谷不動尊駐車場＜交通＞近鉄長野線滝谷不動駅から徒歩20分＜解散＞13：00頃現地＜持ち物＞水筒、弁当、長袖、長ズボン、帽子、運動靴＜参加費＞200円（小学生以下は無料、保護者同伴）＜当日連絡先＞田渕＜その他＞富田林の自然を守る市民運動協議会主催行事＜問合せ＞田渕090-8888-3912 |
| 千中自然体験 おあしす 「公園内の色々な樹木の花々を観察」 |
| ＜開催日＞5月8日（日）雨天中止＜開催場所＞千里中央公園＜集合＞10：00公園内噴水広場＜交通＞千里中央駅から東へ徒歩15分＜解散＞12：00頃現地＜持ち物＞運動靴、長袖、長ズボン、帽子、あれば虫めがね、図鑑＜参加費＞無料＜当日連絡先＞新籾（あらもみ）090-4284-5968＜☆＞千里中央公園の色々な樹木の花々を観察します＜対象＞親子、小学生以下保護者同伴＜問合せ＞新籾06-6429-4790 |
| 池田自然観察会 ウォーキングイン五月山～小鳥の声を聞きながら～ |
| ＜開催日＞5月15日(日）雨天中止＜開催場所＞五月山ハイキングコース＜集合＞10:00池田市緑のセンター＜交通＞阪急池田駅徒歩15分又は駅前バス停五月山方面行乗車五月丘小前バス停下車すぐ＜解散＞15：00頃現地＜持ち物＞筆記用具、弁当、水筒、ルーペ、あれば双眼鏡＜参加費＞100円（大人・子供）＜当日連絡先＞西本080-5638-1939＜講師＞五月山自然観察インストラクター連絡会のメンバー＜☆＞爽やかな新緑の中をハイキング気分で、小鳥や植物を観察しよう＜問合せ＞池田市緑のセンター072-752-7082、西本072-753-2364 |
| 富田林の自然を守る会 里山ホリディー（里山管理作業） |
| ＜開催日＞5月15日（日）小雨実施＜開催場所＞奥の谷（富田林市彼方）＜集合＞10：00滝谷不動尊駐車場＜交通＞近鉄長野線滝谷不動駅から徒歩20分＜解散＞15：00頃現地＜持ち物＞水筒、長袖、長ズボン、帽子、運動靴（弁当不用、昼食は皆で作ります）＜参加費＞200円（小学生以下は無料、保護者同伴）＜当日連絡先＞田渕＜その他＞富田林の自然を守る市民運動協議会主催行事＜問合せ＞田渕090-8888-3912 |
| 箕面ナチュラリストクラブ 箕面の春の植物 |
| ＜開催日＞5月21日（土）雨天中止＜開催場所＞エキスポの森＜集合＞9:30阪急箕面駅前＜解散＞15:00頃阪急箕面駅前＜持ち物＞弁当、飲み物、タクシー代700円前後＜参加費＞100円（保険料）＜当日連絡先＞屋（おく）072-723-7270＜講師＞屋＜☆＞エキスポの森～ビジターセンターを歩きながら観察＜問合せ＞屋（おく）072-723-7270 |
| 狭山の副池自然づくりの会 「水辺の観察会」 |
| ＜開催日＞5月21日（土）雨天の場合22日（日）＜開催場所＞副池オアシス＜集合＞10：00副池オアシス（狭山池ダム北西側）あずまや＜交通＞南海高野線狭山駅か大阪狭山市駅＜解散＞12：00頃現地＜持ち物＞汚れてもよい服装 魚用の網、バケツ＜当日連絡先＞麻植090-3706-8296＜講師＞自然づくりの会スタッフ＜その他＞スタッフ募集中＜☆＞水路や池の生きもの観察＜問合せ＞勝部072-365-5422 |
| 神立里山管理保全プロジェクト 168回 里山保全活動（玉祖神社 水仙畑の雑草刈） |
| ＜開催日＞5月22日(日）小雨実施、警報が発令された時は中止、29日（日）に実施＜集合＞9：00近鉄信貴線服部川駅前公園＜解散＞15：00頃現地＜持ち物＞飲み物、弁当、長袖、長ズボン、底の厚い靴、手袋。機材・ヘルメットは準備あり＜申込み＞初めての方は事前に必ず世話人に連絡して下さい＜当日連絡先＞千葉＜☆＞フィールド及び活動内容は現地状況等により変更することがあります＜問合せ＞世話人 千葉072-999-5964 |
| 水曜ハイキング倶楽部 第110回水曜ハイク |
| ＜開催日＞5月25日（水）雨天中止＜開催場所＞下止々呂美～能勢電鉄妙見口への市道＜集合＞9：50阪急池田駅改札口または10：00箕面白島バス停前（集合後下止々呂美までバス乗車）＜解散＞15：00頃能勢電鉄妙見口駅前＜持ち物＞弁当、水筒、雨具、歩きやすい服装、あればストック・双眼鏡・ルーペ＜参加費＞200円（保険料、資料代等）交通費各自負担＜申込み＞集合場所で申し込む＜当日連絡先＞稲井＜対象＞5km歩ける方ならどなたでも＜問合せ＞稲井072-726-1866 |
| 富田林の自然を守る会 果樹園の草刈り |
| ＜開催日＞5月29日（日）6月5日（日）小雨実施＜開催場所＞奥の谷（富田林市彼方）＜集合＞10：00奥の谷みかん小屋＜交通＞近鉄長野線滝谷不動駅から徒歩25分＜解散＞15：00頃現地＜持ち物＞弁当、水筒、長袖、長ズボン、帽子、運動靴＜当日連絡先＞田渕＜問合せ＞田渕090-8888-3912 |
| 富田林の自然を守る会 水の生きものと遊ぶ会 |
| ＜開催日＞6月4日（土）雨天中止＜開催場所＞奥の谷（富田林市彼方）＜集合＞10：00瀧谷不動尊駐車場＜交通＞近鉄長野線滝谷不動駅から徒歩20分＜解散＞15：00頃現地＜持ち物＞水筒、長袖、長ズボン、帽子、運動靴、着替え（どろんこになります）（弁当不用、昼食はみんなでつくります）＜参加費＞200円（小学生以下は無料、保護者同伴）＜当日連絡先＞田渕＜その他＞富田林の自然を守る市民運動協議会主催行事、団体での参加は不可＜問合せ＞田渕090-8888-3912 |
|
|